中場休息時間，對於球迷來說都是漫長的，但對於忙着佈置戰術的主教練和需要休息恢復體力的球員們來說，則是短暫的。很快，第三節的比賽就要開始了。球迷們剛剛在中場休息時微微有些冷卻的激情再次燃燒了起來；記者們也開始檢查着相機之類的；兩位解說也開始展望着下半場雙方的比賽。
這時候，湖人隊與赤峰隊球員都已經來到場邊。雙方的主教練此時都沒有再說什麼，該說的在更衣室中都已經說了。
隨着裁判的示意，雙方的球員再次上場。湖人隊的主力除了段然之外，其他的都已經下了。湖人隊以往打比賽時，體能絕對是他們的優勢，往往在打完整場比賽之後，他們還有着很充沛的體能。但今天打赤峰，也許是由於速度和節奏太快，也許是由於蘇翔給他們的壓力太大，湖人隊的先發們打完第二節，都覺得體能有些跟不上了，而段然在這時候卻顯得十分興奮，似乎有使不完的勁一般。鑑於此，留一手讓其他主力都休息，只留段然一個主力在場。
而赤峰隊那邊，其他主力也都下場了，只留蘇翔一人在場上。兩個解說此時都興奮了，他們連連說道：“現在雙方主力大部分都已經下場，只留下蘇翔和段然二人。那麼現在的看點，自然就在段然與蘇翔身上了。蘇翔沒說的，自然是單挑到底。但是段然怎麼打就不知道了。當湖人隊主力在場時，段然都是與主力們配合，但現在主力們下場，那些替補們的水平比起主力們就差一些。在這樣的情況下，段然還會繼續選擇相信隊友嗎？或者他也開始單挑呢？”
第一球，先由赤峰隊進攻。蘇翔拿球之後。誰也不傳，用身體一打三，將球送入籃筐。他仍然是那樣霸道。
接下來湖人隊進攻，段然緩緩將球運到前場，他剛到三分線上，赤峰隊的替補控衛就逼了上來。段然過赤峰隊的主力控衛都很輕鬆，更不要說替補了。他過掉那控衛，突然轉身，將球甩給外線的韓江，韓江拿球之後突了兩步。一個急停跳投，但是球並沒有進，被赤峰隊替補中鋒拿到籃板，直接扔給蘇翔。蘇翔再次發威，直接向着前場一條龍運了過去。毫無疑問。這一球又打進了。
此時，赤峰隊已經追到只差一分了。而湖人隊這邊接下來的進攻。卻仍然毫無起色。除了段然之外。其他的四人幾乎每人都試着打了兩下，但每人的手感都不太好。或者說是在赤峰隊的強大防守壓力之下，湖人隊每個人的狀態都不太好。這樣在下半場過了三分鐘之時，湖人隊已經被赤峰隊完全反超，落後達到6分之多。
這時候，現場的氣氛再一次沸騰了起來。球迷們一邊歡呼着。一邊嘴裡叫着：“就是這樣，給這幫小子點顏色看看。”
“讓他們知道我們赤峰的厲害。菜鳥就是菜鳥，還想騎在我們赤峰隊頭上？”
“蘇翔，教訓教訓他們。讓他們光着屁股滾回洛杉磯，別在這裡丟人現眼。”
“恐怕這場比賽之後，他們要像娘們似的哭上三天了，哈龖哈哈龖哈……”
兩個解說此時也都開始輕鬆地笑談起來：“湖人隊畢竟還只是一支菜鳥球隊，他們能給赤峰隊造成一點小小的麻煩這已經很讓人驚訝了，要說他們能贏得比賽，那還差得遠。”
“下半場開場三分鐘，赤峰隊打出一波12比2的高潮，而湖人隊看起來毫無辦法。他們對蘇翔的防守根本就形同虛設，即使是四人包夾，五人包夾，也無法阻止蘇翔。”
“湖人隊這場看來註定是要吞下十一連敗的苦果了。這就是菜鳥球隊想要打A級聯賽必須要付出的代價。不過，今年湖人隊付出的代價似乎比往年任何一支球隊都要大啊。還沒有一支球隊在菜鳥賽季打出過一勝十一負的成績。最差的一次，是一勝十負。現在湖人隊已經平了這樣的紀錄，如果他們輸了，就要創下最差戰績的紀錄了。”
“湖人隊真是一支奇怪的隊伍。他們在第一場拿下了老鳥隊，開創了歷史。現在卻向着截然相反的最差戰績前進，這真是讓人有些驚訝。”
而那些記者和專家以及權威人士們，此時大部分都將提了半場的心放下了。在賽前，他們幾乎一致認爲湖人隊這場必然是一場慘不忍睹的慘敗，但上半場湖人隊的表現讓他們大吃一驚，同時提心吊膽。萬一湖人隊真的走了狗屎運贏了這場比賽，那他們這些記者專家權威人士的臉不是丟光了？而且還很有可能會被球迷們質疑，被老闆修理，甚至丟了飯碗。現在看到赤峰隊蘇翔發飈，終於穩定了局勢，他們這才放下心來。
這時候，段然拿球，繼續進攻。他運球過了半場，掃視了一眼隊友們，只見自己的隊友們此時都面色凝重。剛纔每個人幾乎都試着投了，但每個人的手感都不好。現在如果將球傳給他們，以他們這樣的狀態也很難打進，而且對他們自信心的影響也是很大的。想到此，段然咬了咬牙，心中一個聲音響起——完美中投：開啓！
這個聲音剛響起，段然兩個變向，過掉赤峰隊的控衛，隨後並不往內線走，而是直接急停跳投。
“唰！”
湖人隊已經很久沒聽到的聲音清晰地傳來，刺激着每個湖人隊球員的耳膜，刺激着他們的神經，讓他們興奮，讓他們激動。
“哦？段然終於出手了，這是他自從第一節之後的第一次出手。看來，段然還是有兩下子嘛。”青年解說隨意地說道。
不過他也只是隨意說說，對此並沒有太過注意。現場的觀衆們也沒注意，赤峰隊球員和教練們更沒注意，他們繼續關注着蘇翔。蘇翔在下一次進攻之中，再次用出了自由投籃，以一個高難度的動作將球打進。
到了段然進攻時，段然仍然是輕輕鬆鬆過掉赤峰隊那控衛之後，中投命中。這時候，赤峰隊主教練才微微做了調整，他對跑過身邊的得分後衛說道：“下一次去包夾段然。”
果然，當下一次段然拿球進攻時，赤峰隊的得分後衛和控衛一同上前，來包夾段然。但段然開啓了連環突破，破解起包夾來，雖然沒有蘇翔那樣輕鬆寫意，但也並不是什麼難事。他過掉兩人之後，又一次完美中投，連中三元。
這讓現場的球迷們有些小小的驚訝，沒想到湖人隊這控衛中投挺準啊。
這連續的三球，大大提升了湖人隊的士氣，湖人隊此時人人奮勇，個個爭先。雖然他們進攻打不進，但在防守上卻拼起命來。這麼一來，赤峰隊也打得不是很流暢了。他們剛纔領先的六分，在此時不但沒能拉開，反倒還少了一分。現在他們只領先湖人隊5分了。
赤峰隊主教練見此，搔了搔頭。他實在沒想到，段然會突然出手，而且成功率如此之高，四投四中啊。想到此，他對赤峰隊那替補小前鋒比劃了一下。那小前鋒自然明白教練的意思，在下一次段然進攻的時候，他直接上去包夾。三人包夾一個菜鳥控衛，這在以前可不多見。
這時候，即使是段然，運起球來也有些不流暢了。無奈之下，他只得將球傳給了顏浩。那三個防守他的球員見此，這才微微鬆了口氣。但他們這口氣還未鬆完，便又再次緊了起來，隨後便變成了嘆氣。
只見段然在將球傳給顏浩之後，根本沒有停留，以極快的速度向着左側跑去。而顏浩也在第一時間將球回了過來，段然接球就投，又是一次中投命中。
接下來的兩個回合，段然仍然以這樣的方法，分別接到韓江和吳洋的傳球，命中中投。
這時候，所有人都閉上了嘴。他們再也不說“菜鳥控衛”之類的，他們完全震驚於段然的命中率。連續的七次中投，全部命中。這實在是太可怕了。如果單論起命中率來，這比蘇翔還要恐怖啊。蘇翔雖然有着自由投籃之類的動作，但命中率也只有百分之六十左右。可是段然第三節，這七投全部命中，這是什麼怪物啊。
青年解說此時完全忘了解說，呆呆地看着段然。那紅光臉解說也愣了片刻之後，才說道：“第三節，七投全中，這……命中率太可怕了。尤其是最龖後那三球，接球之後立即跳投，難度更大。可是段然硬是將這三球也全部送入籃筐，這命中率實在讓人不敢相信。”
“二人包夾，三人包夾都對段然無用，我彷彿看到了幾年前的蘇翔。雖然現在的段然還遠遠無法與蘇翔相提並論，但他的潛力已經讓我們看到，在不久的將來，這又是一個蘇翔。無法阻擋，只能仰望！”
“是的，段然正在這條路上前進，也許在兩三年後，他便會成長爲另一個風格完全不同的蘇翔。他的投籃如此神準，準得讓人根本不敢相信，無法阻擋，只能仰望！”(……)